Криминальный треш-абсурд – примерно так можно охарактеризовать Зеро 2.
Добрую половину фильма не покидает ощущение, что режиссер Эмилис Веливис вдохновлялся нашим отечественным шедевром Жмурки.
Все тот же стиль драйвового беспредела в кадре – кровь и кишки льются рекой, как бы между делом, в атмосфере быта и заурядности бандюки выясняют свои личные отношения, спорят, переживают чего-то и гибнут – вот так запросто, без претензий на пафос.
Особо отличился перевод Зеро: из-за второсортного дубляжа многие реплики задваиваются. Фильм литовский, но как оказалось все мы славяне – братья: диалоги насыщены такими оригинальными репликами как «ты что ох*ела бл*ть», «да ну нах*й», «умри с*ка» и это нисколько не портит антуража, а наоборот пикантно добавляет ему.
Весь смысл этого литовского беспредела становится понятен лишь к концу фильма – два бандюка ищут кейс с наркотой, но на их пути встает всякая житейская белиберда. Например жена одного из товарищей хочет себе новые сиськи – заперлась в квартире и вымогает их из-за закрытой двери. Как работать в такой атмосфере? В процессе погони за кейсом гибнет N-ное количество простых людей и других бандюков, все эти смерти и жизни связываются в причудливое хитросплетение, похожее на сериал. В нем даже сиськи вырезают…пресловутые.
И только финал подводит ЖИРНУЮ черту всей вакханалии. Зеро 2 – прикольный, снятый на «хорошо» фильм, рекомендую.
Кстати, принципиальный Сильвестр оч. смахивает на Януковича