IMDb vs Кинопоиск
Месяца три назад, когда искал в сети инфу о любых серьезных кинопорталах прочел заметку на Википедии про Кинопоиск, о том как создавался этот проект. Мимоходом для себя отметил факт, что за основу концепции Кинопоиска был взят буржуйский сайт IMDb, но значения этому не придал: взят и взят, пофиг – наши разработчики многие идеи для сайтов тырят у заграницы…
Буквально на днях озаботился новым разделом для своего блога – Новости киноиндустрии, для этого начал мониторить все заметки Кинопоиска на предмет линков. Ну знаете как это бывает траляля тополя, сообщает пресс-служба такая-то. К своему сожалению подобного не нашел, зато удивился – откуда казуальный сайт берет столь обширную инфу, слухи, интервью – однозначно Кинопоиск не сам этот все создает.
И тут как говорится меня торкнуло промониторить IMDb. О май готт – выяснилось, что наш отечественный аналог тупо занимается переводом и рерайтом новостей, которые аккумулирует IMDb. Причем, в отличии от наших ушлых копипастеров на ресурсе IMDb отображаются только первые абзацы новости, а саму заметку честно предлагают читать на ресурсе первоисточнике.
Гляжу и чувствую себя как в пещере Алладина – груды информационных сокровищ заботливо уложены по разделам, регулярно добавляются – читай то что тебе интересно, переводи! И кстати, скорость обновления ленты гораздо выше – кааанешно, пока лентяи из Кинопоиска новость найдут, пока переведут…
Вобщем, завтра послезавтра создаю новый раздел. Буду писать только про то, что меня торкает в кино.
loading...
Algente - Пт, 28th Май 2010 6:26 пп
Вы не имеете ни малейшего понятия о том, как создается новостной (и прочий) контент на Кинопоиске.
Aradel - Пт, 28th Май 2010 6:32 пп
Попробуйте опровергнуть…не голословно
Algente - Пт, 28th Май 2010 6:43 пп
Мне не нужно опровергать, я работаю на Кинопоиске и знаю, как, откуда и что берут мои сотрудники.
Aradel - Пт, 28th Май 2010 6:45 пп
Сами лично интервьюируют? или лично переводят англоязычные заметки?
Algente - Пт, 28th Май 2010 6:51 пп
И интервьюируют сами, и переводят – весь спектр деятельности охвачен.
Aradel - Пт, 28th Май 2010 6:54 пп
То есть вы все же подтверждаете, что ваши сотрудники черпают инфу на IMDb и сайтах, на которые он ссылается?
Я не утверждаю, что вы переводите/рерайтите на 100% т.е. не полностью копипастеры. Думаю русский сектор честно журналистите, а вот в забугорной инфе – вторичны.
Algente - Пт, 28th Май 2010 7:03 пп
Наши сотрудники не пользуются IMDB для поиска англоязычных новостей – вот что я подтверждаю – нет такой необходимости. А также у нас немало и собственной информации по «забугорному сектору».
Aradel - Пт, 28th Май 2010 7:10 пп
Окей, я верю вам, что не дергаете новости напрямую с IMDB и допускаю, что у вас есть собственные корреспонденты за рубежом. На слово.
Ptah - Пт, 28th Май 2010 7:25 пп
Imdb – отличный сайт. А что касается кинопоиска, то я его не читаю. Предпочитаю хулиганский стиль kino-govno.com
Aradel - Пт, 28th Май 2010 8:00 пп
Откровенно говоря не хочу писать про кино-говно. Если после визита Algente хостинг склеил ласты на час, то после (уже вполне вероятного) появления хулиганов с кино-говна наверно вообще все базы полетят)
Ptah - Пт, 28th Май 2010 8:06 пп
Aradel, думаешь заддосили?
Сайт обвалился, я заметил
Aradel - Пт, 28th Май 2010 8:08 пп
Я думаю житейская случайность, но мысль конечно была))